step aside

英 [step əˈsaɪd]

美 [step əˈsaɪd]

辞职; 下台; 让位

柯林斯词典

Step aside, or I'll run you through!
让开，不然捅死你！
In the course of that meeting, they requested that I "step aside" as CEO of GM, and so I have.
在这个会议过程中，他们要求我从通用汽车的首席执行官位置上“走开”，因此我照做了。
Krishnamurti: Is there in life an occurrence, a relationship, anincident from which you cannot step aside?
克：生活中有这样的事吗？某种关系，某个意外是你无法躲开的？
But recent reports say that a growing chorus of shareholders wants Blankfein to step aside.
但最近的报道称，股东们要求布兰克费恩下台的呼声越来越高。
Could you please step aside to allow other passengers to pass through?
您能往边上站一点，让其他旅客过去吗？
The Committee asked Mr Casey to step aside.
委员会要求凯西先生让贤。
For the sake of the Syrian people, the time has come for President Assad to step aside.
为了叙利亚人民的利益，现在是阿萨德总统下台的时候了。
And if we don't step aside, perhaps Supercomputer will simply move in and push us aside.
如果我们不让位，也许超级电脑就会向我们走来，将我们拽开。
So please step aside and let me see my husband.
所以请让开，让我看看我的丈夫。
Step aside! You're in my way!
让开！你挡住我的路了！